"Le voci ritrovate" di Ignazio Macchiarella ed Emilio Tamburini
"Le voci ritrovate"
Dove e quando: Nuoro, Biblioteca dell'ISRE, 4/02/2019
Organizzatore: Istituto Superiore Etnografico della Sardegna
Collaboratori: Phonogrammarchiv dell’Ethnologisches Museum zu Berlin, Lautarchiv della Humboldt Universität zu Berlin, Labimus/ Dipartimento di Storia Beni Culturali e Territorio dell’Università di Cagliari
Il 4 Febbraio si è svolta a Nuoro, presso la Biblioteca dell’ISRE, la presentazione del Volume+CD"Le Voci Ritrovate" curato dal professor Ignazio Macchiarella (Università di Cagliari) ed Emilio Tamburini (Humboldt-Universität zu Berlin).
L'opera è dedicata al ritrovamento di uno speciale corpus di registrazioni di prigioneri di guerra italiani durante il periodo della Grande Guerra.
Le registrazioni, realizzate dalla tedesca Phonographische Kommission, hanno permesso la realizzazione di un volume di più di 300 pagine, arricchito da quattro compact disc contenenti le voci di quarantadue militari italiani. Tre sono i prigionieri sardi registrati: Giuseppe Loddo di Fonni, Enrico Spiga di Monserrato e Gustavo Varsi di Cagliari. Le loro testimonianze sonore, comprendenti tra l’altro interpretazioni sconosciute di modelli esecutivi noti e diffusi ancora oggi, hanno uno speciale risalto storico per gli studi linguistici e sulla musica di tradizione orale nell’Isola.
Il volume riporta altresì i risultati di un preliminare lavoro analitico sul corpus realizzato da Ignazio Macchiarella per l’aspetto musicologico e da Emilio Tamburini per l’aspetto storico-culturale, con una premessa di Britta Lange, tra i massimi studiosi delle collezioni realizzate nei campi di prigionia tedeschi durante il primo conflitto mondiale.
Organizzatore: Istituto Superiore Etnografico della Sardegna
Collaboratori: Phonogrammarchiv dell’Ethnologisches Museum zu Berlin, Lautarchiv della Humboldt Universität zu Berlin, Labimus/ Dipartimento di Storia Beni Culturali e Territorio dell’Università di Cagliari
Il 4 Febbraio si è svolta a Nuoro, presso la Biblioteca dell’ISRE, la presentazione del Volume+CD"Le Voci Ritrovate" curato dal professor Ignazio Macchiarella (Università di Cagliari) ed Emilio Tamburini (Humboldt-Universität zu Berlin).
L'opera è dedicata al ritrovamento di uno speciale corpus di registrazioni di prigioneri di guerra italiani durante il periodo della Grande Guerra.
Le registrazioni, realizzate dalla tedesca Phonographische Kommission, hanno permesso la realizzazione di un volume di più di 300 pagine, arricchito da quattro compact disc contenenti le voci di quarantadue militari italiani. Tre sono i prigionieri sardi registrati: Giuseppe Loddo di Fonni, Enrico Spiga di Monserrato e Gustavo Varsi di Cagliari. Le loro testimonianze sonore, comprendenti tra l’altro interpretazioni sconosciute di modelli esecutivi noti e diffusi ancora oggi, hanno uno speciale risalto storico per gli studi linguistici e sulla musica di tradizione orale nell’Isola.
Il volume riporta altresì i risultati di un preliminare lavoro analitico sul corpus realizzato da Ignazio Macchiarella per l’aspetto musicologico e da Emilio Tamburini per l’aspetto storico-culturale, con una premessa di Britta Lange, tra i massimi studiosi delle collezioni realizzate nei campi di prigionia tedeschi durante il primo conflitto mondiale.
