SIEFF 2010
SIEFF 2010
SIEFF 2010
Sardinia International Ethnographic Film Festival
Nuoro 20 - 25 settembre 2010
Auditorium del Museo Etnografico Sardo
Via Antonio Mereu, 56 Nuoro
La Rassegna dell’Istituto Superiore Etnografico della Sardegna (ISRE) si tiene a Nuoro ogni due anni e rappresenta una delle poche occasioni in Italia nelle quali sia possibile assistere alle più significative produzioni internazionali del cinema etnografico.
Abbandonata la tradizionale caratterizzazione monotematica, la manifestazione ha assunto dal 2006 la denominazione di SIEFF – Sardinia International Ethnographic Film Festival.
Il suo programma comprende 49 film in concorso provenienti da tutto il mondo, selezionati su un totale di 324 film di recente realizzazione (non più di tre anni dall’anno di svolgimento del festival), guidati da una prospettiva etnoantropologica e possibilmente attenti all’introduzione di elementi di innovazione nella struttura narrativa.
I film sono accompagnati da una breve presentazione e, in linea di massima, commentati e discussi con gli autori. Le proiezioni, le tavole rotonde e gli interventi vengono serviti dalla traduzione simultanea in italiano e inglese.
Il festival presenta anche quattro film prodotti dall’ISRE provenienti dal concorso AViSa 2008 e un omaggio a Diego Carpitella nel ventennale della sua scomparsa.
Il programma comprende anche una conversazione finale su “Antropologia Cinema Letteratura”.
La manifestazione è gratuita e aperta a tutti.
L’Istituto Superiore Etnografico della Sardegna, auspica la più ampia adesione di pubblico ed è lieto di poter offrire la propria assistenza organizzativa a tutti i partecipanti – compresi i non “addetti ai lavori” - che con la loro presenza danno significato e valore all’iniziativa.
Consulta il programma [file.pdf]
ENGLISH VERSION
The Festival held by Istituto Superiore Regionale Etnografico (ISRE) takes place in Nuoro every two years and represents one of those rare occasions in Italy in which it is possible to attend one of the most significant international events in ethnographic cinema.
The manifestation, having assumed the new name of SIEFF – Sardinia International Ethnographic Film Festival, has abandoned its traditional monothematic format to focus its programme on a selection of recently produced 49 films (completed not before three years) having an ethnoanthropological perspective and possibly an awareness of the introduction of innovative elements in their narrative structure.
The films are accompanied by a brief presentation and, when at all possible, comments from and discussions with their directors. The projections, round table and interventions have provided simultaneous translations in Italian and English.
The programme also includes a final round table on the theme “Anthropology Cinema Literature”.
The festival also presents four films produced by the ISRE coming from the competition AViSa 2008 and a tribute to Diego Carpitella in the 20th anniversary of his death.
The manifestation is free and open to all comers.
The Istituto Superiore Etnografico della Sardegna augurs the widest possible public participation and is happy to offer its organisational assistance to all participants – including those “non-active working members”- who with their presence give significance and value to the initiative.
Festival programme [file.pdf]
Sardinia International Ethnographic Film Festival
Nuoro 20 - 25 settembre 2010
Auditorium del Museo Etnografico Sardo
Via Antonio Mereu, 56 Nuoro
La Rassegna dell’Istituto Superiore Etnografico della Sardegna (ISRE) si tiene a Nuoro ogni due anni e rappresenta una delle poche occasioni in Italia nelle quali sia possibile assistere alle più significative produzioni internazionali del cinema etnografico.
Abbandonata la tradizionale caratterizzazione monotematica, la manifestazione ha assunto dal 2006 la denominazione di SIEFF – Sardinia International Ethnographic Film Festival.
Il suo programma comprende 49 film in concorso provenienti da tutto il mondo, selezionati su un totale di 324 film di recente realizzazione (non più di tre anni dall’anno di svolgimento del festival), guidati da una prospettiva etnoantropologica e possibilmente attenti all’introduzione di elementi di innovazione nella struttura narrativa.
I film sono accompagnati da una breve presentazione e, in linea di massima, commentati e discussi con gli autori. Le proiezioni, le tavole rotonde e gli interventi vengono serviti dalla traduzione simultanea in italiano e inglese.
Il festival presenta anche quattro film prodotti dall’ISRE provenienti dal concorso AViSa 2008 e un omaggio a Diego Carpitella nel ventennale della sua scomparsa.
Il programma comprende anche una conversazione finale su “Antropologia Cinema Letteratura”.
La manifestazione è gratuita e aperta a tutti.
L’Istituto Superiore Etnografico della Sardegna, auspica la più ampia adesione di pubblico ed è lieto di poter offrire la propria assistenza organizzativa a tutti i partecipanti – compresi i non “addetti ai lavori” - che con la loro presenza danno significato e valore all’iniziativa.
Consulta il programma [file.pdf]
ENGLISH VERSION
The Festival held by Istituto Superiore Regionale Etnografico (ISRE) takes place in Nuoro every two years and represents one of those rare occasions in Italy in which it is possible to attend one of the most significant international events in ethnographic cinema.
The manifestation, having assumed the new name of SIEFF – Sardinia International Ethnographic Film Festival, has abandoned its traditional monothematic format to focus its programme on a selection of recently produced 49 films (completed not before three years) having an ethnoanthropological perspective and possibly an awareness of the introduction of innovative elements in their narrative structure.
The films are accompanied by a brief presentation and, when at all possible, comments from and discussions with their directors. The projections, round table and interventions have provided simultaneous translations in Italian and English.
The programme also includes a final round table on the theme “Anthropology Cinema Literature”.
The festival also presents four films produced by the ISRE coming from the competition AViSa 2008 and a tribute to Diego Carpitella in the 20th anniversary of his death.
The manifestation is free and open to all comers.
The Istituto Superiore Etnografico della Sardegna augurs the widest possible public participation and is happy to offer its organisational assistance to all participants – including those “non-active working members”- who with their presence give significance and value to the initiative.
Festival programme [file.pdf]
